Coté investigation, Mike avance progressivement dans son enquête et apprend que le corps de Deidre a été retrouvé découpé dans un coffre à jouets. Le père de la victime le met alors en contact avec un inspecteur qu'il paie pour obtenir des renseignements. Une surprise de taille attend Mike dans le dossier qu'il lui a remis. Le nom de Paul Young figure sur une liste de clients ayant acheté des coffres à jouets identiques à celui qui contenait les restes de la défunte.
En apprenant l'homosexualité de leur fils, les Van de Kamp décident de retirer Andrew du centre de détention. Déterminée à le faire rentrer dans sa conception du droit chemin, Bree invite le révérend Sikes pour raisonner le jeune homme. Par la suite, Andrew lui dévoile un plan machiavélique : il va jouer le rôle du fils parfait et attendre le moment propice pour toucher sa mère au plus profond de son âme.
De son coté, Susan surveille scrupuleusement le comportement volage de sa mère. Une mission qui se complique davantage lorsque cette dernière s'amuse à jouer les entremetteuses pour sa fille...
Gabrielle, bien décidée à faire payer Carlos pour son tempérament violent, fait chambre à part. En attendant, elle poursuit sa relation avec John et accepte sa carte de crédit en guise de consolation. Une fois les boutiques dévalisées, il ne reste plus qu'a attiser la curiosité et la jalousie de Carlos. Son plan fonctionne et la rupture du contrat post-marital s'annonce comme une simple formalité...